Norweski bez filtra
Podręcznik, który sam chciałbym dostać, gdy zaczynałem pomagać Polakom w Norwegii — proste, konkretne tłumaczenia z wyjaśnieniem, dlaczego mówi się tak, a nie inaczej.
Książka jest dostępna wyłącznie w języku polskim.
300 NOK
Napisz po prostu: Książka 📚
Na komputerze? Napisz SMS na +47 967 32 664.
O książce
Wszystko jest tłumaczone po polsku, prosto i konkretnie, tak żebyś wiedział nie tylko jak coś powiedzieć, ale też dlaczego tak, a nie inaczej. Skupiam się na rzeczach, z którymi Polacy mają w norweskim największy problem: szyk zdania, rodzaje rzeczowników, wymowa, a przede wszystkim nawyk tłumaczenia wszystkiego z polskiego w głowie.
- alfabet i wymowę z polskimi wskazówkami
- najważniejsze słówka do codziennego życia
- zasadę V2, czyli szyk, który zmienia wszystko, wytłumaczoną bez stresu
- rodzaje rzeczowników i odmianę czasowników
- praktyczne dialogi z życia w Norwegii
- ćwiczenia z kluczem odpowiedzi
- wskazówki LingoStudio Tips, czyli krótkie triki z mojej praktyki
Dla kogo? Dla osób, które zaczynają naukę, i dla tych, które mieszkają w Norwegii od lat, ale nigdy nie nauczyły się języka porządnie.
Jak to działa
- Napisz do mnie przez SMS albo Messenger.
- Podaj adres i zapłać przez Vipps (#99868).
- Wysyłam książkę w ciągu 1–2 dni i podaję numer śledzenia.
Najczęściej zadawane pytania
Ile trwa wysyłka?
Wysyłamy przez Posten. Dostawa trwa zazwyczaj 2–4 dni robocze od nadania, w zależności od Twojej lokalizacji.
Ile kosztuje wysyłka?
Wysyłka po całej Norwegii kosztuje 50 NOK (czyli 350 NOK za książkę z wysyłką). Odbiór osobisty w Tønsbergu jest bezpłatny – wtedy płacisz tylko 300 NOK.
Czy mogę odebrać książkę osobiście?
Tak, w Tønsbergu, bezpłatnie. Umówimy się na konkretny termin po napisaniu SMS-a lub wiadomości na Messengerze.
Jak zapłacić?
Przez Vipps na numer #99868. W tytule przelewu napisz „Książka + imię".
Czy mogę zwrócić książkę?
Tak, masz 14 dni na odstąpienie od umowy od dnia otrzymania książki (prawo konsumenta w Norwegii – angrerett). Napisz do nas, żeby ustalić zwrot.
Kontakt
Telefon: +47 967 32 664 · E-mail: ksawery.dabrowski@mylingostudio.com · Org.nr. 938 578 958