Bedrift eller offentlig virksomhet? Polsk oversettelse og norskkurs for ansatte For bedrifter: polsk oversettelse Les mer →
Omslag til boka «Norweski bez filtra» — språkhåndbok fra LingoStudio
Bok · trykt utgave

Norweski bez filtra

Håndboken jeg selv skulle ønske jeg hadde da jeg begynte å hjelpe polakker i Norge — enkle, konkrete forklaringer på polsk, som viser ikke bare hvordan man sier noe, men også hvorfor.

Boken er kun tilgjengelig på polsk.

300 kr

Skriv bare: Bok 📚

På PC? Send SMS til +47 967 32 664.

Frakt +50 kr · hele Norge
Henting i Tønsberg 0 kr
Betaling Vipps

Om boken

Alt er forklart på polsk, enkelt og konkret, slik at du ikke bare lærer hvordan man sier noe, men også hvorfor man sier det akkurat sånn. Jeg fokuserer på det polakker sliter mest med i norsk: setningsoppbygning, substantivenes kjønn, uttale, og ikke minst vanen med å oversette alt fra polsk i hodet.

Dette finner du i boken
  • alfabetet og uttale med forklaringer på polsk
  • de viktigste ordene for hverdagen
  • V2-regelen, altså ordstillingen som endrer alt, forklart uten stress
  • substantivenes kjønn og verbbøying
  • praktiske dialoger fra hverdagen i Norge
  • oppgaver med fasit
  • LingoStudio Tips — korte triks fra min egen erfaring

Hvem passer boken for? For deg som er helt i startgropen, og for deg som har bodd i Norge i mange år, men aldri har lært språket skikkelig.

Slik fungerer det

  1. Skriv til meg via SMS eller Messenger.
  2. Gi meg adressen din og betal via Vipps (#99868).
  3. Jeg sender boka innen 1–2 dager og gir deg sporingsnummeret.

Ofte stilte spørsmål

Hvor lang tid tar frakten?

Vi sender med Posten. Levering tar vanligvis 2–4 virkedager fra forsendelse, avhengig av hvor du bor.

Hvor mye koster frakten?

Frakt i hele Norge koster 50 kr (altså 350 kr for boka med frakt). Henting i Tønsberg er gratis – da betaler du bare 300 kr.

Kan jeg hente boka selv?

Ja, i Tønsberg, gratis. Vi avtaler et konkret tidspunkt etter at du har sendt SMS eller en melding på Messenger.

Hvordan betaler jeg?

Via Vipps til #99868. Skriv «Bok + navn» i meldingsfeltet.

Kan jeg returnere boka?

Ja, du har 14 dagers angrerett fra den dagen du mottar boka (forbrukerrettighet i Norge). Skriv til oss for å avtale retur.

Kontakt

Telefon: +47 967 32 664 · E-post: ksawery.dabrowski@mylingostudio.com · Org.nr. 938 578 958